Guys… Sheet metal is a conflict with yourself

As a pro, the attitude of, it’s OK like this, or this should be enough, is unacceptable. Filling to the brim until no more can fit, that level is the minimum starting line. The overall operation of sheet metal is often perceived as a feat of strength, but the knowledge in metal, mechanical knowledge, general technique of sheet metal and welding, the aesthetic sense… It’s not like we won’t let someone work unless that person is a master in the field, but unless the person diligently work to be like that at least, there is no way we will entrust the overall operation to that person.

There is no word “compromise” in our rule…

プロである以上、こんな感じでOKだとか、これくらいで良いだろう、何ど云う発想は許されない。徹底的に詰めに詰めて『もう、これ以上はあり得無い』と云うレベルが最低のスタートラインだと、そう思う。力技と捉えがちな板金作業全般であるが、金属の知識、力学的な知識、板金及び溶接の技術全般、そして美的なセンス… その道の達人で無ければ仕事をさせないと云う訳では無いが、少なくともそうなろうと常日頃より努力をしている人間でなければ、そうした作業全般を任せる訳には行かない。

基本、板金作業は己との闘い